直到可以将从车与箱问那狭窄的空隙来她用手电照着样堆得像悬崖峭似的箱。窄小的空间拉满了许多蜘蛛网。多数是球形状蜘蛛蛛网上缀满了蜘蛛小小的皱缩了的尸牢牢地缠结在那儿。

嗨唯一要担心的是一褐的隐蛛它不在天筑巢搭窝史达琳自言自语他说别的无关痛。

后挡泥板边上有空地可以立足。她的脸靠着那只宽宽的白胎胎；她来回扭动着最后从车底下钻了来。胎已经腐了。她看到上面有“古德伊尔双鹰”的字样。她一边从那块窄小的空地站立起来一边当心着自己的别被碰了又用手去拽面前的蛛网。面纱的觉是否就是这样？

外面传来尤先生的声音：“行吗史达琳小？”

“行！”她说。接着她的话音是几下小小的慌声钢琴里面有什么东西从几个音键上爬过。外面车的车灯照来灯光一直照到她的肚。

“这么说你已经找到钢琴啦史达琳警官？”尤先生喊。

“刚才不是我！”

“喔。”

汽车大而还很长。据尤列的清单这是辆一九三八年生产的派卡德牌轿车。车由一块地毯盖着长绒的一面朝下。她晃动手电在上面四下里照。

“是你用这块地毯盖在车上的吗尤先生？”

“我见到车时就那样从来也没掀开过。”尤从门底下喊“沾满灰尘的地毯我是不来拉斯培尔会那么的我只是证实一下车在那里。帮我搬家的人将钢琴靠墙放好用东西盖上车边上再堆放些箱后就走了。我是论钟给他们付报酬。箱里大分是些活页乐谱和书。”

地毯又厚又重她一拉只见手电的光束里飞舞着无数的尘埃。她打了两个嚏。她踮起脚将地毯翻卷到这辆的；日车的中线。后窗上的帘拉着。门把上盖满了灰尘。她必须越过箱往前倾才能够到门把。她只摸到了把手的末端试着朝下扳。锁住了。后边的车门没有锁孔。她得搬开许多箱才能到前车门该死的是几乎没有地方可以放这些箱。在后窗的窗帘与窗之间她看到有一个小小的空隙。

史达琳俯在这些箱上将一只凑近玻璃再通过那隙用手电往里照。她只看到了玻璃中反着自己的影。最后她窝起一只手遮在手电的上方。布满灰尘的玻璃将一小束光扩散开去从座位上移过。座位上一本相册打开着放在那儿。由于光线不好相片的颜看上去很差可她还是能看得到粘贴在页码上的情人节礼那带边的老式的情人节礼松松地贴在上面。

“多谢了莱克特大夫。”说这话时她的呼扬起了窗沿上那些拉拉的灰尘把玻璃给糊住了。她不愿去这玻璃所以只好等它慢慢再清晰起来。手电光继续移动着照到了一块盖膝用的毯；毯掉在了汽车的地板上。接着又照到了一双男人晚上穿的漆鞋亮亮的却也染着灰尘。鞋往上是黑的短筒袜；袜再往上是全礼服筒里伸着两条。

五年中没人过这门——慢慢宝贝别着急！

“噢尤先生！喂尤先生！”

“什么事史达琳警官？”